El rey de las pistas

Miyazawa, director de una empresa de calcetines tabi en decadencia, considera utilizar las técnicas de su negocio para crear nuevas zapatillas de carrera.

Miyazawa quiere utilizar el material especial Silk Ray para las suelas de las zapatillas Rikuoh, pero obtener el permiso del dueño de la patente resulta más difícil de lo esperado.

Tras correr con las Rikuoh, Mogi dice que son cómodas, pero que sus suelas son demasiado blandas. Iiyama se pone a trabajar para ajustar el Silk Ray con la ayuda de Daichi.

Decidido a convertir la Rikuoh en la mejor zapatilla del mundo, Miyazawa persigue con insistencia a Mogi. Un empleado de Daiwa lo insta a retirarse debido a su lesión.

Ante el aumento de los costos de producción de las Rikuoh, Miyazawa decide crear un nuevo zapato tabi con Silk Ray. Atlantis ofrece patrocinar de nuevo a Mogi.

Comienza la carrera Ekiden de Año Nuevo. Los empleados de Kohazeya animan a Mogi cuando recibe la banda en la sexta etapa, mientras que Daiwa Foods se queda atrás.

Daichi se ofrece para buscar un nuevo material. Luego, Kohazeya enfrenta una crisis financiera cuando un accidente deja inutilizable la máquina de Silk Ray.

Ofendido, Miyazawa rechaza la propuesta de Sakamoto. Yasuda propone que los empleados de Kohazeya participen en una carrera de relevos para promocionar las Rikuoh.

Mogi decide ponerse las nuevas R‑II para salvar al equipo de atletismo de Daiwa. Misono invita a Miyazawa a pescar para calmar sus temores sobre la venta.

Kohazeya sigue en serios aprietos económicos y sin forma de fabricar más zapatillas Rikuoh. Cuando menos lo esperaba, Misono lo sorprende con otra oferta tentadora pero arriesgada.