La dulce aventura de Chi

Papá lleva a la familia con él a un viaje de negocios a Okinawa durante las vacaciones de verano. Una niña llamada Aina les da la bienvenida en su casa en la playa.

Chi quiere hacerse amiga de los tres gatos que viven cerca de la casa de Aina, pero ellos le dicen que debe pasar tres pruebas para que la acepten.

Yohei y sus padres encuentran un geco en la casa. Tratan de sacarlo sin hacer ruido mientras Chi está dormida, pues saben que si despierta lo perseguirá.

Chi no encuentra su cojín preferido y lo busca por toda la casa. Sunny y los otros gatos le ofrecen ayuda para recuperarlo.

Yohei y Aina preparan donas de Okinawa para Papá, quien ha estado muy ocupado con el trabajo. Los gatitos tratan de robar algunas para ellos.

Papá, Yohei y Chi van al bosque a buscar un árbol grande. Chi come algo que, según dicen, les encanta a los espíritus del bosque, y comienzan a pasar cosas escalofriantes.

Aina intenta enseñarles cómo bailar hiphop a Yohei y su mamá, pero no son muy buenos y batallan por seguirle el ritmo.

Aina ayuda a Yohei a hacer un reporte en video para su proyecto escolar, pero cuando comienzan a grabar ella se distrae con cualquier cosa que sucede.

Dos espíritus guardianes con apariencia de león bajan del techo para enseñar a Chi y Sunny cómo mostrar que están alertas y defender la casa de todo peligro.

Yohei va de pesca con Aina, pero le da mucho miedo tocar la carnada de gusanos, hasta que recuerda un dicho de Okinawa que le da el valor que necesita.