Hollywood Arts

Trina Vega, uma atriz em dificuldades, regressa à Hollywood Arts em busca de contactos na indústria… e de um espetáculo que poderá proporcionar-lhe a redenção que procura.

Quando uma audição de emergência desencadeia o pânico, Trina tem uma solução simples: mentir! Jen e Pepper tentam superar-se uma à outra e Emmy tem de chorar a pedido.

Quando uma constipação impede Oscar de protagonizar a peça da escola, Emmy troca a cabine técnica pelos holofotes e deixa Trina a causar o caos na sala de controlo.

Rapazes contra raparigas na Batalha das Bandas! A tentativa de Emmy de reunir Trina com a sua antiga banda de raparigas fracassa, obrigando-as a improvisar à última hora.

A lenda de que o antigo cacifo de Tori Vega realiza desejos dá origem a um concurso que arruína os planos amorosos de Qwest e alimenta a rivalidade entre Oscar e Emmy.

Quando os ataques a ukuleles revelam a desastrosa vida amorosa de Trina, a turma recorre aos conhecimentos de Qwest em comédias românticas para lhe arranjar um encontro.

Trina promete uma visita de estudo entusiasmante, mas a surpresa é amarga quando a turma descobre que, afinal, vai a uma audição em massa para um anúncio de pretzels.

Pepper ajuda os amigos após estes serem arrasados num duelo de dança viral. As picardias de Trina e Jen levam-nas a ser chamadas de novo para uma audição de mães e filhas.

Quando a estreia televisiva de Jen é cancelada, o grupo planeia um assalto para roubar as gravações. Trina usa um fantoche para comover os presentes na festa de Robbie.

O exercício motivacional de Trina para agarrar novas oportunidades vale a Qwest um trabalho de DJ, mas tudo se complica quando os seus amigos intrometidos aparecem.