O Escândalo

Dama Cho disfarça o desconforto quando Lorde Yoo decide arranjar uma jovem concubina para ter um herdeiro. Mais tarde, ela tem uma ideia e escreve ao primo Cho Won.

Dama Cho e Cho Won, o sedutor mais notório da época, começam um jogo perigoso e voltam as atenções para uma mulher virtuosa que pode não ceder tão facilmente.

Cho Won aborda Hui-yeon diretamente, reavivando-lhe a dor e abalando-lhe a fé. Em seguida, provoca Dama Cho com uma jogada que lhe pode dar a vantagem.

Para esconder o desejo por Dama Cho, Cho Won recorria à companhia de cortesãs, mas o vazio permanecia. Ao cortejar Hui-yeon, a fachada começa a desmoronar.

Dama Cho aproveita-se dos sentimentos secretos de So-ok por outro homem. Com o aprofundar da relação com Hui-yeon, Cho Won é dominado por emoções complexas.

Dama Cho avisa Cho Won de que a aposta manchará a honra e o nome da sua família… mas os sentimentos intensificam-se e ele jura levar o perigoso jogo até ao fim.

Cho Won e Hui-yeon aproximam-se quando desfrutam de um breve momento de descanso juntos, longe dos olhares do público… até que uma ordem real ameaça a sua paz.

Quando o plano fica fora de controlo, Dama Cho tem de enfrentar Cho Won e Hui-yeon. Até onde irá ela para levar o plano até ao fim?