Golden Kamuy: A Caça aos Prisioneiros de Hokkaido

Tanigaki une-se ao conceituado caçador Tetsuzo Nihei para encontrar Retar, o último lobo Ezo em Hokkaido. Mas Sugimoto e Asirpa estão decididos a proteger o lobo.

No encalço de Kazuo Henmi, o grupo de Sugimoto ruma ao porto de pesca de arenque em Otaru. Sugimoto salva um pescador que acaba por se apaixonar por ele.

O grupo de Sugimoto cruza-se com um Ainu que alega ser um velho amigo do pai de Asirpa e partilha uma notícia chocante. Entretanto, Tanigaki recebe visitas indesejadas.

Em Barato, o grupo de Hijikata encontra um aliado inesperado. Entretanto, em Sapporo, o grupo de Asirpa e Ushiyama hospeda-se num hotel gerido pela cativante Ienaga.

O grupo de Sugimoto testemunha os dotes de vidência de Inkarmat numa casa de jogo. Mais tarde, fazem um acordo com um rancheiro para abater um urso monstruoso.

Graças às preciosas informações de Dunn, o grupo de Sugimoto ruma a Yubari. Tsurumi conhece um taxidermista talentoso chamado Edogai e propõe um plano engenhoso.

Enquanto procuram uma forma de identificar as peles falsas, os grupos de Hijikata e Sugimoto têm de se unir para se defenderem de um ataque-surpresa da Sétima Divisão.

O grupo de Sugimoto chega a um kotan Ainu, mas Asirpa pressente que algo não está bem. Ogata tenta averiguar a autenticidade dos aldeões.

Enquanto Tanigaki, Inkarmat e Cikapasi seguem a sua viagem, Sugimoto e Hijikata congeminam um plano para salvar Shiraishi da guarnição da Sétima Divisão.