Criminosos, Mas Pouco

Encarregados de comprar uma prenda sentimental para a avó moribunda, os irmãos Nicky e Morgan, sempre às turras, cometem um pequeno crime com grandes consequências.

Um perigoso ultimato de Yusuf obriga Morgan e Nicky a interferir num já caótico funeral de um membro da família.

O sucesso de Nicky e Morgan é de pouca dura quando são coagidos a tornarem-se 'amigos' do patrão de Yusuf. Linda reconsidera a candidatura a presidente da câmara.

Nicky e Tareq partilham o que sentem. Morgan e Max abrem-se na terapia de casal. Um convidado inesperado torna o jantar de família um pouco mais picante.

Quando um trabalho num leilão de gado corre mal, Nicky vê-se obrigado a tirar partido da sua posição. A campanha de Linda é impulsionada por um escândalo político.

Cansado, Nicky tenta cortar laços com Ivan e a sua irmã, enquanto se prepara para revelar a verdade sobre Tareq. Morgan participa num desconfortável chá de bebé.

Ansioso por impressionar um importante parceiro de negócios, Ivan decide esbanjar numa viagem a Miami. Nicky e Morgan aproximam-se após um jantar estimulante.

Morgan e Nicky enfrentam as consequências da operação de Miami enquanto os familiares, amigos e alguns convidados indesejados se juntam para os resultados eleitorais.