Pode Este Amor Ser Traduzido?

Cha Mu-hee e Joo Ho-jin cruzam-se em Tóquio, ambos esperançosos de deixar o passado para trás. Num restaurante de ramen, Mu-hee pede a Ho-jin para traduzir o que sente.

Mu-hee torna-se uma superestrela mundial do dia para a noite, mas tem dificuldade em sair do personagem. Ho-jin surge involuntariamente numa publicação no Instagram.

Mu-hee e Hiro encontram-se por acaso num evento, criando inadvertidamente sensação em frente às câmaras. A sua chama inspira os produtores de “Viagem Romântica”.

Descontente com a sua nova coprotagonista, Hiro decide complicar-lhe a vida durante as filmagens no Canadá. Ao conhecer melhor Mu-hee, Ho-jin começa a apoiá-la.

Hiro desfruta do tempo que passa com Mu-hee, apesar de determinado a não gostar dela. Entretanto, um encontro surpresa com a nova produtora deixa Ho-jin sem reação.

Kim Yong-u e Ji-sun partilham um segredo. Mu-hee culpa Do Ra-mi por algo que aconteceu numa saída com a equipa, deixando Ho-jin confuso com a situação.

Hiro procura clareza em relação aos seus sentimentos em Seul. Depois de um concerto, Kim Young-hwan arranja um encontro entre Mu-hee e um relutante Ho-jin.

A relação entre Mu-hee e Do Ra-mi muda com o acumular de situações constrangedoras com familiares, amigos e coprotagonistas, levando a decisões drásticas de outros.

Mu-hee e Hiro partilham o que sentem durante as filmagens em Itália. A equipa fala sobre a potencial paixão de Ho-jin, que fica a saber uma verdade chocante por Do Ra-mi.

Enquanto se adapta à sua nova relação, uma luxuosa adega torna-se o local de encontro de Ho-jin com uma importante familiar. Mu-hee descobre a fonte dos seus problemas.