A Agente

Após o homicídio de um informador da polícia que investigava um traficante, uma agente inexperiente tem de se infiltrar para obter informações sobre a entrega seguinte.

Ashley vai a uma festa organizada por Sara, e Miran revela as suas dúvidas sobre a nova amizade das duas. Folke pede um mandado para uma escuta telefónica.

Uma mensagem inesperada de Ashley obriga Sara a experimentar uma nova estratégia. Entretanto, Miran tem uma ideia para outro tipo de colaboração com a joalheira.

Após uma ocasião pesarosa, Miran faz uma proposta à família. A experiência de Sara a avaliar diamantes é posta à prova — e a sua amizade com Ashley também.

A pressão sobre Miran aumenta com a chegada de visitas inesperadas e o ressurgimento de Folke. Tea debate-se com a sua consciência.

Folke faz uma proposta tentadora a Ashley, mas o preço é altíssimo. Ao tentar ajudar a amiga, Tea dá de caras com a última pessoa que gostaria de ver.