Bandi

Marilyn Lafleur morre inesperadamente e os seus muitos filhos ficam desamparados. Desesperados por se manterem juntos, alguns fazem o que for preciso pela família.

Milord toma medidas extremas para entrar em contacto com os venezuelanos. Quando uma visita dos serviços sociais ameaça separar os Lafleur, King congemina um plano.

Annabelle entrega toda a sua confiança a Xhésus... assim como os bens de King. Enquanto o vídeo de Léo circula, Kylian lida com as ameaças do pai e a banca da mãe.

Enquanto uma entrega intercetada enfurece King, o produto de Milord chega, mas JC continua a recusar fazer negócios com ele. Noutras bandas, Léo segue o rasto de Fatso.

Enquanto a família e a equipa de Kylian lhe viram as costas, o tio de Lily deixa claras as suas opiniões. King está determinado a recuperar o dinheiro de SherKhan.

Kylian inspira-se em Júlio César, enquanto Fatso e Anabelle se desentendem em Le Havre. Com a informação de Cass, King investiga o iate de Croquet na marina.

Os últimos acontecimentos aumentam a tensão entre Kingsley e SherKhan. Marco faz uma exigência implacável a Kylian, enquanto Marvin chega ao cúmulo do desespero.

À medida que a notícia do tiroteio ganha destaque, o escrutínio da polícia intensifica-se. Com a família em risco, Kylian sente que já não há uma escolha certa a fazer.