Lauchhammer: Morte na Lusácia

Quando uma adolescente morre, Maik Briegand regressa relutantemente à sua terra natal, onde se depara com demónios do próprio passado.

Parte do ADN encontrado na cena do crime pertence a um sem-abrigo que, por acaso, é um dos melhores amigos de infância de Briegand.

O interrogatório a Bartko produz outra pista, mas Gottknecht interfere. Novas provas colocam Briegand no encalço de outro suspeito: o novo namorado da sua ex-mulher.

Outro polícia encontra-se profundamente envolvido com a família de Ramona. Gottknecht fixa-se nele, sobretudo quando encontra o jovem irmão da vítima à porta do colega.

Outro cadáver emerge com um estranho símbolo de um lobo gravado. Briegand encontra perturbadoras semelhanças entre estes casos e uma paixão de infância que desapareceu.

Gottknecht está agora convencida de que esta é a obra de um assassino em série, que já escolheu a sua próxima vítima: a filha de Briegand, Jackie.