O Assalto de Helicóptero

Rami despediu-se de uma vida de crime para ser bom marido e bom pai, mas um investimento de negócios deixa-o em maus lençóis com as pessoas erradas.

Michel e Rami começam a construir a sua equipa, enquanto a inspetora Leonie Hamsik arranja problemas no trabalho.

Michel vai à procura de fundos. Leonie viaja até Belgrado para ficar a saber mais informações, enquanto Rami recebe uma visita inesperada.

Rami tem dificuldades em manter a paz doméstica. A procura por um helicóptero intensifica-se. Leonie cruza-se com um velho conhecido.

A investigação de Leonie é interrompida. As coisas aquecem à medida que o grande dia se aproxima, e o membro mais recente da equipa tem de seguir o plano.

Tudo tem de correr como planeado enquanto Rami, Michel e a equipa aterram no depósito monetário de alta segurança com apenas 15 minutos para entrar e sair.

A Polícia sofre um atraso devido a uma confusão de jurisdição. Axel improvisa quando a pressão está no ponto alto.

Rami pensa nas consequências das suas ações, enquanto Leonie trabalha incansavelmente para resolver o caso.