Dandelion

Os anjos Tetsuo Tanba e Misaki Kurogane, do Clã Dandelion, perseguem um espírito que não poderá descansar em paz até que peça desculpa à sua mulher.

Enquanto os outros Clãs tentam cumprir as quotas, Tetsuo e Misaki procrastinam até que um robô os manda atrás de um espírito veterano dos ringues de punhos velozes.

O Clã Dandelion recebe um novo e inflexível membro e ajuda um espírito encantador a descansar em paz ao transmitir uma última mensagem ao seu marido, um comediante.

Quando Masaki encontra Misaki a passar o dia de folga no mundo humano, Tetsuo partilha a surpreendente história de como ambos acabaram no Clã Dandelion.

Após encontrarem um espírito separado do seu corpo, os anjos do Clã Dandelion conhecem o cientista por detrás da experiência. As memórias de infância de Masaki ressurgem.

Na tentativa de manter o Clã Dandelion ativo, Masaki apresenta um novo membro: Proto, um robô com IA. Mas será ele realmente útil ou fará parte de um plano sombrio?

O esquema do presidente reduz o número de espíritos presos na Terra, mas o tanque que os aprisiona está no limite e prestes a libertar almas vingativas no mundo humano.