O Prisma do Amor

Depois de semanas no mar, Lili Ichijoin chega finalmente a Londres. Perdida, cruza-se com um desconhecido que a guia até à academia... e a um esboço de tirar o fôlego.

Lili adapta-se à sua nova vida e enfrenta o seu primeiro trabalho: pintar o céu. Enquanto reflete sobre o tema, repara que a sua tinta azul desapareceu.

Na esperança de desvendar o segredo por trás do talento de Kit, Lili junta-se à sua busca pela gruta, mas acaba por descobrir a beleza da paisagem rural inglesa.

Lili esconde as dificuldades nas cartas para casa. Enquanto se prepara para uma prestigiada exposição competitiva, tem um encontro fatídico com o novo estudante do Japão.

O grupo visita a vasta propriedade da família de Kit, na região de Lake District. Aí, Lili tem um vislumbre das pressões que ele enfrenta como aristocrata.

Depois de uma tarde com a égua premiada de Kit, o grupo assiste a um baile luxuoso, mas Lili desaparece. Quando Kit descobre o motivo, prepara-lhe uma surpresa.

De volta a Londres e desesperada para sobreviver, Lili afoga-se em trabalho sem tempo para pintar, até que Catherine surge de repente com uma proposta lucrativa.

Enquanto Lili pinta o retrato vezes sem conta, a tensão inicial com Catherine dissipa-se quando esta decide desabafar. Mais tarde, Lili ouve uma confissão surpreendente.

Enquanto o vê partir, Catherine recorda a infância que partilhou com Kit. Lili encontra Peter a remoer a sua falta de talento, até que a frustração explode.

Depois do seu desabafo, Kit desaparece, deixando Lili consumida pela culpa. Shin tenta animá-la com um passeio. Mais tarde, Catherine arrasta-a até à Astoria House.