Detox

Quando a atuação desastrosa de Manon se torna viral e o ex-namorado de Léa a apanha a persegui-lo online, elas embebedam-se e decidem deixar os telemóveis durante um mês.

Patricia vai a Paris para celebrar a tese de Julien, segundo ela. Enquanto Manon tenta resolver uma situação com Driko, Léa pede ajuda a Gagan no seu estratagema amoroso.

O programa de desintoxicação das redes sociais não é o retiro que Manon e Léa esperavam. Yacine tenta salvar as férias, enquanto Mireille e Philippe entram em guerra.

Voam faíscas numa noite fatídica, quando Manon regressa ao palco. Léa junta-se a Gagan num encontro duplo e Mireille prefere a espontaneidade à rotina.

Léa oferece-se para fazer o almoço de aniversário de Mireille, que depressa se torna um acontecimento familiar stressante com um convidado inesperado.

Chega o último dia da desintoxicação. Enquanto Manon pede ajuda à família para enfrentar um contratempo profissional, Léa dá por si numa encruzilhada inoportuna.