O Voo do Pássaro

Aslı é fã de longa data da conceituada pivô Lale Kıran e consegue um estágio no departamento de Lale, determinada a conseguir ser a melhor.

Aslı monta armadilhas para os outros estagiários, mas tem dificuldades em derrubar Güliz, que está protegida. Kenan convida um rival para a festa de Lale, irritando Gül.

Kenan pede a Yusuf que descubra quem está por trás da conta de BüşBüş. Lale entra em conflito com a equipa quando se recusa a divulgar um rumor sobre um fogo num iate.

Lale e Kenan pedem a Özge que vá buscar uma pen com notícias confidenciais, mas Aslı também tem os seus planos. Aslı causa tensão entre Selim e Lale.

Para continuar o seu esquema de reacender a paixão entre Lale e Kenan, Aslı pede ajuda a Yusuf para espalhar um rumor. Lale e Müge já foram coapresentadoras.

Kenan surpreende Lale com uma revelação comovente. Enquanto Lale está em direto, Aslı tenta sabotá-la. Lale fica desconfiada e faz a sua jogada.

Selim faz um ultimato a Lale: ou se afasta de Kenan ou arrisca-se a destruir o casamento. Yusuf toma uma decisão importante. Num momento de fúria, Aslı confronta Lale.

Depois de uma reunião inesperada com Gül, Aslı convence Müge a organizar uma revolta para destruir a credibilidade de Lale, mas os apoiantes dela manifestam-se.