Gente Ansiosa

Um assalto a um banco dá para o torto e torna-se uma bizarra situação com reféns para uma dupla de pai e filho polícias nada habituados a resolver a crimes graves.

Para onde foi o ladrão? Ansiosos por levar o caso avante, Jack e Jim interrogam testemunhas que podem saber mais informações do que as que revelam.

A polícia desconfia que a gerente bancária Zarah esteja ligada ao caso. Entretanto, Jim e Jack recebem uma visita surpresa, e Lennart usa o seu charme.

O passado romântico de Julia e Ro ganha destaque. Entretanto, no presente, Ro desaparece quando Julia, que está grávida, mais precisa dela.

Depois de excluir outros suspeitos do assalto, a polícia concentra as suas suspeitas na única pessoa que não consegue encontrar.

A tensão está em alta e os ânimos exaltam-se quando é descoberta a verdade sobre o que realmente aconteceu durante o assalto.