A Cidade dos Pinguins

Os pinguins chegam à costa para a sua ocupação anual. Entre eles, encontramos um casal com história, dois recém-casados e um inadaptado que precisa de ajuda profissional.

Júnior adapta-se ao centro de conservação, os Buganvília veem-se em sarilhos com os habitantes locais, e os Vala preparam-se para pôr os seus primeiros ovos.

Enquanto a Sra. Vala suporta a canícula para proteger o ninho, Júnior ganha forças no centro de reabilitação. O Sr. Buganvília enfrenta o perigo para alimentar a família.

Os Vala separam-se no rescaldo de uma perda devastadora, e uma pescaria faz com que a Sra. Buganvília se ausente de casa. Júnior atinge um marco muito importante.

As crias dos Buganvília começam a explorar o mundo sozinhas. Os Pátio descobrem que fizeram o seu ninho nas traseiras de uma casa habitada por humanos.

A viagem de Lady Pátio sofre um percalço, salvadores improváveis afugentam os rufias que atormentam os Buganvília, e os adolescentes Carrinho de Mão são postos na linha.

Uma admiradora segue Lorde Pátio até casa e a patroa dele não acha piadinha nenhuma. Os Carrinho de Mão querem pôr mais ovos, e Galho está pronto para se fazer à vida.

A natureza reclama as ruas da Cidade dos Pinguins, o Sr. Buganvília defronta um temível predador, e pode estar na hora de os azuis levantarem finalmente voo.