Em Terra Importada

Em Bruxelas, o imigrante marroquino de primeira geração e empresário Omar reforma-se e deixa a filha, que era o seu braço-direito, e o filho rebelde à frente do negócio.

Ismael está convencido de que a sua ideia é o futuro do negócio e começa a tratar do marketing com JB. Entretanto, Omar esconde um grande segredo da família.

O funeral ímpar organizado por Ismael torna-se a especialidade da firma. Por isso, ele e Nadia preparam-se para o próximo: um serviço desafiante e mediático.

Para comprar o silêncio de Vanessa e salvar o seu projeto, Ismael e JB usam a criatividade. O infeliz Rachid lida com as críticas da sua comunidade.

O negócio corre bem e a firma é nomeada para um prémio, o que leva Ismael a tentar arranjar fundos para uma expansão, apesar dos conflitos com Rachid sobre os clientes.

Um evento trágico põe fim à viagem de Omar, e o seu regresso dá origem a revelações e conflitos que complicam a situação de Ismael. A verdade sobre Brahim é descoberta.

Antes dos Prémios Diwan, Nadia luta para salvar o negócio e procura a ajuda de Ismael. A chegada de uma visita inesperada provoca dramas familiares.

Ismael está furioso e parte numa missão arriscada até Tânger, a sua cidade natal marroquina, o que coloca os laços familiares e o negócio em risco.