Women of the Night

Enquanto tenta criar a filha rebelde e ser boa esposa do marido ambicioso, Xandra reaproxima-se de uma amiga... e redescobre um talento.

Um desaparecimento deixa Xandra numa situação complicada, mas Bliss demonstra ter talento para o negócio. Michiel tenta assumir o controlo sobre a narrativa.

Lulu aproxima-se de Syl, e Xandra embrenha-se cada vez mais no negócio de Ralph. Michiel descobre algo chocante, e forças sinistras aproximam-se.

Aflita, Xandra recorre a Ralph quando a polícia deixa de lhe valer. Após uma discussão com a mãe, Lulu corre para os braços de Syl. Michiel tenta descobrir o informador.

Os segredos e as mentiras levam a um confronto aceso. Xandra pede ajuda a Ralph, e o que ele pede em troca não é de pouca monta. Syl ensina Lulu.

Numa viagem de negócios, Xandra abre-se com Lulu, e, embora o local seja diferente, os hábitos são os mesmos. Anne e Janna revelam esperanças frágeis e grandes desígnios.

Furiosa por ver Michiel com Syl, Xandra descontrola-se. Os avanços românticos de Lulu sobem de intensidade, e um inocente é apanhado no fogo cruzado.

Michiel percebe que deve ter cuidado com o que deseja. Syl mostra ao que veio, Lulu encontra quem procura, e Xandra junta-se a Marieke para uma festa de elite.

Syl partilha o seu passatempo favorito com Lulu, e a guerra de mafiosos atinge Xandra. Ralph vinga-se com frieza, e a porta de uma gaiola dourada fecha-se.

A situação inverte-se quando Yassin usa Michiel para chegar a Syl, Xandra recorre a Naomi para encontrar Lulu, e Bibi enfrenta o perigo. O confronto final mudará tudo.