Sombras do Passado

Enquanto está em Madrid com a filha adolescente, a cidade é atacada e Jenny vê exposto o seu passado enquanto espia russa. Mas este é apenas um dos segredos que esconde.

Jenny mostra aquilo de que é capaz, e Chauncey revela a verdade. Sedenta de respostas, Becca confronta a mãe faminta. Uma visita a trolls revela um monstro inesperado.

Jenny depara-se com uma assassina angustiada — e acaba a ter de lutar pela vida. Becca tem uma ação chocante. O poder implacável por detrás dos ataques é revelado.

Numa pele mais sensual, Jenny prepara uma armadilha. A Europol aproxima-se de Chauncey. Com o chefe de Felipe encurralado, há uma agente que perde o controlo.

Após receber informações da Europol, Jenny confronta um responsável com uma história pessoal. Alvo de maiores suspeitas, Becca atrai o perigo. Um ex-parceiro reaparece.

Há falta de confiança na reconciliação familiar, enquanto Carmo investiga e Damían cai numa armadilha. Gideon mostra a verdadeira cara. Jenny tenta controlar o disfarce.

Forçada a algo impensável no passado, Jenny recorre a medidas drásticas para remover tecnologia invasiva e encontrar Becca. Felipe contrata um assassino.

Memórias dolorosas e fulcrais vêm à tona quando Jenny e Chauncey procuram o responsável por detrás do caos, recuperar uma criança perdida e chegar ao verdadeiro alvo.