Hollywood

Enquanto não surge a grande oportunidade que fará dele uma estrela de cinema, Jack Castello encontra trabalho numa estação de serviço que vende mais do que gasolina.

Jack é beneficiado numa audição, Camille vê a sua escolha de papéis limitada, e Raymond tenta estrear-se na realização. Archie aproxima-se do apaixonado Roy.

As maquinações de Henry na exclusiva festa do realizador George Cukor levam Jack a fazer uma revelação sobre a mulher e propiciam uma conversa privada entre Roy e Dick.

Avis recebe uma notícia chocante sobre o estúdio, os atores preparam-se para as audições de "Peg", e Archie é confrontado com uma alteração devastadora ao seu argumento.

A produção de "Meg" tem um início conturbado e Ellen tenta a sua sorte com Dick. Henry dispõe-se a abafar um escândalo ligado ao passado de Jack, mas tudo tem um preço.

Ernie dá uma mãozinha e muito mais quando a produção de "Meg" tem problemas de dinheiro. Henry mete o nariz na montagem e Avis sente-se a perder o controlo da situação.

Com os Óscares ao virar da esquina, Ernie dá uma notícia devastadora, Camille recebe um conselho sábio de Hattie McDaniel, e Archie finca o pé na passadeira vermelha.