13 Mandamentos

Os novos parceiros Peter e Vicky investigam a morte brutal de uma jovem turca. Tudo aponta para um crime de honra, mas o caso cedo muda de figura.

Vicky segue uma pista, enquanto Peter estabelece uma ligação entre um texto críptico e um ato incendiário de retaliação. Um interrogatório revela algo inesperado.

O agressor em série com inclinações bíblicas divulga um nome, Moisés, e alude a futuros atos de violência. Peter e Vicky contactam um possível alvo.

Uma descoberta macabra leva a equipa a fazer horas extra para preverem a próxima jogada de Moisés. Enquanto isso, o agressor vai ganhando fãs e uma vigilância corre mal.

Ainda sem grandes progressos, os detetives lidam com o rescaldo de um homicídio inesperado. Vicky e Peter encontram um verdadeiro crente e um motoqueiro misterioso.

Quando os ataques de Moisés se tornam pessoais, um prisioneiro torturado capitula e revela uma teia de mentiras. Vicky faz uma confissão a um aliado improvável.

Após um dos detetives arcar com as culpas, a equipa enceta uma busca por um pedófilo. Mas quando a imagem do homem se torna viral, a justiça popular entra em ação.

Uma mulher raptada permanece em perigo, mas a preocupação de Peter é para com a sua filha. Uma pista leva a uma descoberta e um rosto familiar vê-se implicado.

O Professor Schatteman descobre que o seu passado obscuro inspirou Moisés. Peter ajuda Sara com o seu apartamento e Vicky descobre informações reveladoras.

Moreels é destacado para uma tarefa. Peter junta-se novamente à investigação de Moisés. Enquanto isso, Tony aborda um suspeito encapuçado.

Após um interrogatório intenso, Moreels reúne os seus seguidores e transmite uma mensagem de Moisés. Chantal depara-se com Peter na penumbra da noite.

Louvado como um herói, Peter dá início à sua reforma com um atar de pontas soltas incómodas. Mas tamanho zelo chama a atenção dos antigos colegas.

Tomada por uma apreensão crescente, Vicky tem de lidar com um antigo captor. A brutalidade dos homicídios vai crescendo, e o inevitável confronto aproxima-se.