Pandemic: Como Prevenir uma Epidemia

Neste relato da vida nas linhas da frente, médicos dos EUA e da Ásia combatem a gripe, e os investigadores correm contra o tempo para criar uma vacina universal.

Enquanto o debate sobre a vacinação aquece, os profissionais de saúde protegem-se contra o Ébola no Congo e a gripe em campos de detenção na fronteira sul dos EUA.

Os cientistas testam animais e tratadores no mundo inteiro em busca de vírus emergentes. Nos EUA e na Índia, os médicos vão ao limite para tratar de doentes com gripe.

O debate antivacinação intensifica-se e médicos são atacados no Congo. Apesar dos cortes de orçamento drásticos nos EUA, na Guatemala a investigação progride.

No mundo inteiro, comunidades, famílias e a fé ajudam os profissionais de saúde a manterem o ânimo na luta contra uma doença que não dá tréguas.

O sucesso de uns compensa os contratempos de outros. Entretanto, os surtos virais continuam a ceifar vidas no mundo inteiro... e há uma pandemia maior no horizonte.