Into the Night

Quando um homem armado entra no seu voo noturno para Moscovo, Sylvie, uma antiga piloto do exército, entra no cockpit para ajudar.

O mecânico Jakub entra em conflito com os outros sobre o que fazer a seguir. Um sinal de Wi-Fi revela notícias perturbadoras sobre o desastre e alguns passageiros.

Enquanto o grupo lida com uma série de problemas mecânicos, Terenzio desafia a autoridade de Mathieu. Horst consegue contactar outro avião.

Rik organiza um julgamento para decidir o destino de Ayaz e Terenzio revela os rumores sobre um refúgio da OTAN. Sylvie preocupa-se com o estado mental de Mathieu.

A missão para chegar à sede da OTAN sofre um revés dramático. Laura e Horst lidam com uma emergência médica. Jakub e Osman tentam resolver o problema do combustível.

As emoções estão ao rubro enquanto o grupo faz uma última tentativa desesperada para chegar a um local seguro antes de amanhecer.