The Pharmacist

Quando o filho é morto em Nova Orleães, Dan lança-se numa implacável e solitária caça ao assassino. A esperança vai esmorecendo, mas é então que surge uma pista fulcral.

O julgamento traz pouco consolo à família. Dan tenta regressar à normalidade e ao trabalho na farmácia, onde faz uma descoberta inquietante.

Ao investigar uma médica corrupta, Dan é confrontado com os pecados escabrosos da indústria farmacêutica. Entretanto, uma vaga de overdoses assola a cidade.

A prova conclusiva de Dan revela-se vital para um caso da DEA. Porém, a resolução de um problema origina outro. É o fim de um capítulo para a família de Danny.