After Life

O mau humor e a frieza de Tony começam a desgastar os seus colegas de trabalho. Entretanto, uma nova jornalista chega ao The Tambury Gazette.

Assumindo uma postura de quem não tem nada a perder, Tony pondera experimentar heroína. Tony toma conta do sobrinho e começa a aproximar-se (só um bocadinho) de Sandy.

Tony contrata uma profissional do sexo... mas não para aquilo que se possa pensar. A enfermeira decide dizer a Tony aquilo que realmente pensa.

Tony fica chateado quando Matt lhe sugere que tenha um encontro às cegas. Contra todas as expetativas, Tony apresenta um pedido de desculpa.

Brian acha que a sua história dava uma notícia e convence (finalmente) Tony e a equipa a visitarem a sua casa. Matt recebe uma chamada preocupante da escola do filho.

Numa tentativa sincera de ser feliz (ou, pelo menos, de não ser tão miserável), Tony reconhece o apoio daqueles que se mantiveram ao seu lado.