Sex/Life

Frustrada com a falta de paixão no seu casamento, Billie começa a escrever sobre as suas aventuras eróticas com o ex-namorado Brad, acabando por ficar obcecada.

Depois de um dia particularmente emotivo, Billie é surpreendida com uma noite estimulante quando Cooper tenta reacender a chama da relação.

Enquanto Cooper decide medir a concorrência, Billie reflete sobre o seu romance com Brad, que oscilava entre os píncaros da paixão e o fundo do poço.

A saída de Billie com outras mães desperta recordações de Brad e fá-la concentrar as suas atenções em Sasha. Cooper desabafa sobre as suas preocupações conjugais.

Apesar de não conseguir esquecer a intensa ligação que tinha com Brad, Billie tem um plano para aplacar os temores que o seu diário despertou em Cooper.

Billie procura ajuda para perceber o que sente em relação ao seu casamento e Brad. Após um dia profissionalmente gratificante, Cooper recebe uma proposta tentadora.

Enquanto Brad cisma nos erros que cometeu com a ex-namorada, Billie e Cooper metem-se numa camisa de onze varas ao tentarem atiçar o fogo do seu casamento.

Confrontados com as repercussões do seu encontro de casais com Devon e Trina, Billie e Cooper chegam a um momento decisivo no seu casamento.