Eu Coração Arlo

Viver sozinho pode ser mais difícil do que parece para Arlo, e também para Bertie, a sua vizinha que bem precisa de algum tempo para si mesma.

A presidente da câmara de Nova Iorque vai visitar a Aldeia à Beira-mar! Por isso, Arlo e os amigos têm de garantir que o seu lar não vai ser fechado.

Arlo tem um trabalho importante para Alia, mas os outros não estão convencidos de que a distraída tigre consiga manter-se focada.

Depois de Arlo mudar de pele, os amigos pensam que viram um fantasma e o jovem jacaré tenta esconder a verdade.

Bertie encontra um local sossegado para estar sozinha... mas Arlo espalha a novidade e o espaço torna-se numa horta comunitária.

Furlecia está exausta por aceitar demasiado trabalho e pede a Arlo que seja seu assistente no salão.

Arlo sente-se triste quando o pai não parece ficar entusiasmado por passar tempo com ele num dia de pesca.

Quando Jeromio vai para a cidade, Arlo tenta descobrir uma forma de ajudar o seu amigo a sentir-se em casa enquanto ele está longe do pântano.

Depois de conceder, em segredo, o desejo de Bertie na fonte, Marcellus vê os desejos por realizar como uma oportunidade de negócio.

Arlo vai de férias e pede a Bertie que tome conta do Jeromio, uma tarefa bem mais desafiante do que Bertie esperava.