1899

Maura ajuda uma mulher grávida. O comandante toma uma decisão corajosa depois de receber uma mensagem de um navio perdido e faz uma descoberta perturbadora.

O comandante tem analepses inexplicáveis. Um homem estranho segue Maura para o seu camarote, onde se esconde um rapaz. Um bicho leva a uma tragédia no convés.

Uma menina e outros passageiros sofrem um destino terrível. Olek liberta Ling Yi de uma caixa. O comandante faz uma descoberta que desafia a sua confiança em Maura.

Vários membros da tripulação e passageiros procuram o rapaz pelo navio depois de trancarem o comandante, Olek, Jérôme e Ramiro. O segredo de Krester é revelado.

Maura tem analepses terríveis e toma uma decisão chocante. Um som leva os passageiros a saltar para o mar. Maura faz uma descoberta sobre o pai.

Tove tem analepses terríveis e quer matar o rapaz. Daniel segue Maura e o comandante para um local estranho. O pai de Maura aparece com uma mensagem.

Daniel faz um pedido a Maura que ela não compreende. Olek e Ling Yi viram o navio antes de acontecer uma tragédia. A identidade de Elliot é revelada.

Maura revela uma verdade inacreditável aos passageiros. De seguida, as memórias deles alteram-se e Daniel muda um código. Maura enfrenta uma realidade inesperada.