Histórias de São Francisco

Mary Ann regressa a São Francisco, duas décadas depois de ter saído da cidade, para festejar os 90 anos de Anna Madrigal. Mas nem todos estão felizes por revê-la.

Mary Ann decide ficar em São Francisco e contar a verdade a Shawna. Jake e Margot enfrentam um dilema no seu relacionamento. Anna conhece um homem.

Anna recebe uma mensagem ameaçadora. Mary Ann tenta fazer as pazes com Brian. Jake e Margot vão a uma festa onde são confrontados com comentários preconceituosos.

Mary Ann reúne os residentes para salvar Barbary Lane e tenta falar com Shawna. Michael e Ben têm uma discussão depois de um jantar de amigos.

Mary Ann e Shawna juntam-se para tentar perceber o que se passa com Anna. Michael procura um novo sítio para viver. Shawna desabafa com Claire.

Todos tomam conta de Anna depois de ela regressar do hospital. Os gémeos enchem a casa de DeDe com influenciadores sociais. Mary Ann e Brian têm uma conversa franca.

Shawna investiga o seu passado. Mary Ann ajuda Sam a procurar informações sobre o passado de Anna. Ben muda de opinião em relação à decisão de Michael.

Num flashback para os anos 60, Anna chega a São Francisco, conhece mulheres transexuais e começa a namorar com um homem. Mas as suas lealdades depressa são testadas.

Numa corrida contra o tempo, Mary Ann, Michael e Brian seguem pistas para descobrir quem ameaça Barbary Lane. Anna procura o perdão de um velho amigo.

Os conflitos em Barbary Lane atingem o auge. Jake e Margot esclarecem assuntos pendentes. Uma noite de comemorações acaba com uma descoberta inesperada.