Wanderlust

Embora já possam retomar a sua vida sexual após a recuperação de um infeliz acidente de bicicleta, Joy e o marido Alan sentem dificuldade em reacender a velha chama.

Joy e Alan experimentam um novo tipo de saída romântica, o que reacende uma chama inesperada. Tom faz uma proposta surpreendente à sua melhor amiga Michelle.

Quando são descobertos por Laura, Joy e Alan falam abertamente com os filhos sobre o seu acordo. Michelle aconselha Tom. Alan e Claire aproximam-se.

Alan e Joy têm de lidar com as consequências das suas escolhas. Tom enfrenta uma difícil decisão amorosa. Naomi passa algum tempo com Rita, a vizinha.

Com a ajuda da sua terapeuta, Joy tenta resolver alguns problemas do passado que continuam a afetá-la no presente.

Enquanto Joy e Alan lidam com as consequências da complexa teia romântica em que se envolveram, os seus filhos também escolhem novos caminhos.