

A tecnologia de edição do genoma promete eliminar doenças e os biohackers insistem por mais acesso, enquanto os cientistas se deparam com profundas questões éticas.

Novas terapias genéticas podem alterar as vidas de Jackson, Nick e Tristan. Mas neste mundo arriscado, nada é garantido... e os preços podem ser elevados.

Com a tecnologia de genética dirigida, o ser humano tem a capacidade de moldar (e erradicar) espécies inteiras. Mas as implicações preocupam os bioéticos e ativistas.

Jackson prepara-se para a cirurgia. Maria e Victor aguardam pelo seu "bebé de três pessoas" numa clínica ucraniana que usa tecnologia de transferência pronuclear.