Fallet

Uma sueca impulsiva e um inglês tímido, ambos em risco de perder os seus distintivos, juntam-se para resolver um caso de homicídio macabro.

Sophie e Tom seguem uma pista com uma pequena ajuda do chefe da polícia, mas isso significa que Sophie terá de falar com a mãe, algo que não faz há anos.

Para identificarem uma pessoa de interesse, Sophie e Tom infiltram-se na sua casa e interrompem um ritual religioso bastante peculiar.

Tom sente uma ligação com a mãe de Sophie. A imprudência de Sophie faz com que seja afastada do caso... até surgir mais um cadáver.

Tom e Sophie vão a Inglaterra interrogar a viúva da vítima. De volta à Suécia, um reputado repórter criminal envolve-se demasiado no caso.

Um antigo namorado de Sophie torna-se no principal suspeito. Caso resolvido? Talvez oficialmente, mas algo não bate certo.

Qual o envolvimento da empresa McGuffin Batter em todo o caso? Para além disso, é possível matar alguém com uma varinha mágica?

O rasto leva a um confronto tenso numa cabana na floresta. O passado de Kristina e Tom vem à tona. O assassino tem uma última carta na manga.