Súper Equipa 4

Quando um forte tornado varre a cidade, quatro corajosas meninas apressam-se a enfrentar o perigo — e atraem a atenção de uma mulher que precisa da ajuda delas.

Para impedir que um enxame de gafanhotos devoradores de metal destrua a barragem da cidade, a Equipa 4 tem de ensinar Temwe a controlar — e a aproveitar — a sua raiva.

De salvar o presidente a marcar golos, o ego de Zee parece descontrolado. Conseguirá a Súper Equipa 4 voltar a trabalhar em equipa antes que seja demasiado tarde?

Quando os nervos de uma Monde cheia de saudades levam a melhor sobre ela numa atuação de majorette, a nova equipa dela tem de descobrir como pode apoiar a amiga.

A brilhante Komana tem cabeça para a ciência, não para a arte. Quando ela sente dificuldades na aula de desenho, a inspiração surge de um lugar inesperado.

Mama K tem uma missão de treino especial para a equipa: tomar conta do Chibinho durante o dia. Conseguirá a Equipa 4 provar que consegue lidar com a responsabilidade?

A Súper Equipa 4 desconfia que Mama K lhes está a esconder algo. Mas após pensarem numa tática de interrogatório, as meninas podem não estar preparadas para a verdade.

Enquanto Chusi persegue uma nova estratégia para destruir as fontes de energia da cidade, as meninas dão um passo no sentido de desmascarar o vilão. Força Súper Equipa 4!