Absentia

Após receber uma pista enigmática sobre Emily, a sua mulher desaparecida, Nick, um agente do FBI, encontra-a viva. Porém, o facto de ele ter casado complica o reencontro.

Atormentada por visões do seu rapto, Emily tenta readaptar-se à vida normal, mas o depoimento de uma testemunha lança dúvidas sobre a sua inocência.

Um novo homicídio volta a colocar Emily na mira do FBI. Nick segue uma pista arriscada que o leva a desconfiar dos seus outros agentes.

Com as provas contra si a acumular-se, Emily vê-se obrigada a fugir para provar a sua inocência. Gibbs responsabiliza Nick por deixá-la escapar.

Munida de novas informações, Emily tenta descobrir o significado do símbolo do olho ensanguentado, mas as autoridades estão no seu encalço e o tempo está a esgotar-se.

O FBI identifica a assinatura de Harlow num esqueleto desenterrado no parque de Nottingham. Emily descobre vídeos perturbadores no portátil de Jack.

Emily confronta Jack com os vídeos que encontrou, mas ele também lhe exige respostas. Nick tenta manter a família unida, após Flynn lutar com um rufia.

Emily está cada vez mais perto de descobrir a verdade sobre o seu rapto, mas Nick começa a duvidar da sua inocência quando a investigação envolve os seus entes queridos.

Nick e Gibbs tentam interrogar um inquieto ex-residente da Casa Barrett e Emily descobre uma ligação entre ele e o Dr. Shen.

Nick tenta salvar a sua família. Ao descobrir a verdade, Emily é confrontada com as consequências das suas decisões passadas e tem agora de fazer uma escolha impensável.