A Canção Perdida

Rin, uma rapariga da aldeia, quer sair de casa e atuar na capital, onde a cantora Finis tem de usar os seus poderes para a guerra.

Rin e Al chegam a uma pequena cidade e encontram uma tal de trovadora da corte chamada Pony. Henry regressa à capital e encontra os seus superiores ansiosos pela guerra.

Um esquadrão de soldados com ordens para prender uma jovem cantora aborda Pony, Rin e Al. Assassinos tentam matar Finis, que se sente atraída por Henry.

Henry vai para as linhas da frente e Rudo obriga Finis a segui-lo. Pony, Rin e Al encontram duas irmãs, Allu e Monica.

Ao regressar à capital, Henry é detido por um oficial que também prende Rin e o seu grupo. Na linha da frente, Finis e Corte estão exaustas.

Rin e o seu grupo procuram o Dr. Weissen, que está a pesquisar o poder das canções. Henry e Finis encontram-se de novo, mas Rudo apercebe-se dos sentimentos de ambos.

Finis e Henry fazem planos para fugir do acampamento com a ajuda de Corte, que envenena o vinho de Rudo. Rin e os seus amigos vão ao seu encontro.

No futuro sombrio revelado pela sua canção, Finis espera durante muitas vidas para se voltar a encontrar com Henry e desencadear o armagedão final.

Rin e os amigos conseguem finalmente chegar perto de Finis, mas têm de entrar à socapa no acampamento do exército para se encontrarem com ela. Rin descobre a verdade.

Rin tem várias visões estranhas sobre o seu passado. Henry confronta o General Bazra enquanto os amigos de Rin tentam fugir.