

Seiya desperta, tendo sobrevivido à destruição do vulcão, e cedo percebe que o Santuário enviou o Cavaleiro de Prata Misty e Marin, a sua antiga mestra, para o matar.

Temendo pela segurança de Saori, Marin ordena a Seiya que a proteja e defronta sozinha os Cavaleiros de Prata Asterion de Cães de Caça e Moisés de Baleia.

Seiya reencontra os Cavaleiros de Bronze, e o grupo parte em busca de Saori, mas o Cavaleiro de Prata Jamian de Corvo coloca-se no caminho deles.

O Escudo de Medusa do Cavaleiro de Perseu transforma os seus adversários em pedra. Um dos Cavaleiros de Bronze toma uma decisão drástica para proteger Saori.

Guraad cria os seus Cavaleiros Negros para proteger a humanidade dos deuses. Quando as suas forças raptam Saori, os Cavaleiros de Bronze partem em socorro dela.

Os Cavaleiros de Bronze defrontam os Cavaleiros Negros de Guraad, que revela ser ele próprio um adversário temível.

Após dar mostras de poderes especiais, Seiya é abordado pelo enigmático Alman Kido, que o urge a cumprir o seu destino e tornar-se num Cavaleiro de Bronze.

Seiya obtém facilmente a Armadura de Pégaso, mas para se tornar num verdadeiro Cavaleiro de Atena terá de provar o seu valor no torneio Guerras da Galáxia.

Crendo na profecia negra, Magnus confronta Sienna. Seiya defronta o seu mais duro adversário até à data: Long do Dragão.

Hesitante em lutar, Shaun de Andrómeda opta por uma abordagem defensiva contra Jab do Unicórnio, fazendo uso das suas correntes. Entretanto, o exército de Vander ataca.

Seiya derruba um helicóptero para reaver a Armadura de Ouro roubada por Nero da Fénix, mas depara-se então com os Cavaleiros Negros de Vander.

O poder avassalador de Nero da Fénix provém da sua ira. Para o travarem, os Cavaleiros de Bronze terão de unir as suas forças para reaverem a Armadura de Ouro.