Black Earth Rising

Kate recebe uma avaliação psicológica positiva. O General Simon Nyamoya entrega-se, mas Kate fica ressentida quando Eve decide seguir o caso.

Após um chocante crime no Tribunal Penal Internacional, Michael abre um novo caso e Kate viaja para França para se juntar à investigação.

Em Paris, um homem com quem Kate se encontra informa-a de que o Padre Patenaude ainda está vivo. Já em Londres, Kate recebe a visita de Sorcha, a irmã distante de Eve.

Lesage abre o jogo em relação à conspiração. Munezero oferece a Kate uma lembrança do seu passado. Michael trabalha no caso de Patrice Ganimana, o arquiteto do genocídio.

O passado partilhado de Alice e Mundanzi é revelado. Kate recebe um aviso para se manter longe de Ganimana, mas pondera aceitar o caso, mesmo contra a vontade de Michael.

Kate e Alice têm um jantar agitado. Após recuperar o ficheiro de Ganimana, Kate viaja para o Ruanda com Florence, sob indicação de Eunice.

Com o tempo a escassear, Eunice decide prestar um depoimento sob juramento contra Ganimana, enquanto Alice regressa ao Ruanda. Michael conta a verdade a Kate.

Enquanto Kate percorre o Congo em busca de valas comuns, Michael recebe uma herança inesperada que põe a descoberto uma vasta conspiração internacional.