Terrace House: Aloha State

Terrace House está de volta com seis novos membros! À medida que entram na casa, os participantes começam a conhecer-se e instalam-se no seu deslumbrante novo lar.

O quadro da casa enche-se com os planos dos residentes. Lauren leva Yuya e Naomi até à cidade e os três ficam mais próximos.

Avian ajuda Naomi a encontrar emprego num restaurante. Yuya faz um teste na escola de línguas. Os desenhos de Lauren continuam a melhorar.

Avian e Lauren encontram-se com Eric para o encorajar a pedir desculpa a Naomi. A entrevista de emprego de Naomi corre bem e ela agradece a Yusuke pela sua ajuda.

Todos fazem um passeio no Waimea Bay Beach Park, onde Lauren explica o que aconteceu no seu emprego. Mais tarde, Yuya e Yusuke falam sobre relações.

Eric e Lauren vão ao mercado de produtores e provam água de coco. Naomi serve a sua primeira mesa com êxito. Yusuke tem uma conversa sincera com o seu pai.

Naomi convida Yuya para sair, mas ele rejeita o seu convite. Mais tarde, ela ouve-o a fazer planos com Avian. Yusuke e Avian assistem ao desfile de moda de Lauren.

Yusuke prepara-se para o encontro com Lauren, mas ela está apreensiva. Yuya diz a Avian que as suas intenções são sérias, mas ela acha que Naomi é melhor para ele.