Atypical

A frustração de Sam por não conseguir encontrar um terapeuta e a ansiedade de Casey por ir para uma escola nova provocam uma discussão entre os dois.

Casey tem dificuldade em sentir-se bem-vinda em Clayton. Sam pede a Paige que esclareça as regras da sua relação. Entretanto, Doug impõe limites a Elsa.

Uma reunião do grupo de acompanhamento leva Sam a tomar uma decisão importante. Ficar de castigo com Izzy faz Casey perceber que têm mais em comum do que ela imaginava.

Zahid ensina Sam a mentir, enquanto Elsa tenta ser honesta. Evan ajuda Casey a ultrapassar uma humilhação. Uma ida ao médico obriga Julia a enfrentar a verdade.

No grupo, Sam apercebe-se de que tem de gerir o seu próprio dinheiro. Megan aconselha Doug sobre como lidar com Elsa. Evan conhece os novos amigos de Casey.

Sam dorme em casa de Zahid para se preparar para a universidade. O dinheiro que Sam perdeu origina o reencontro de Doug e Elsa com os pais de Arlo, antigos amigos seus.

Casey conta a Izzie o que Nate fez. Sam tenta decidir a que universidades se vai candidatar. Doug constata a necessidade de ensinar os socorristas a lidar com o autismo.

Sam perde o seu portefólio para a candidatura à escola de arte e entra em pânico. Megan seduz Doug, que toma uma decisão em relação a Elsa. Julia telefona a Miles.

Ignorando a vontade de Casey, Elsa organiza uma festa de aniversário. Sam insiste em seguir uma tradição em vigor há dez anos. O empregado do bar atormenta Doug.

Certos comentários no anuário revelam a Sam quem são os seus amigos. Casey sente-se confusa em relação ao que sente por Izzie. Elsa faz uma pergunta importante a Doug.

Paige quer dar o próximo passo na sua relação com Sam. Casey debate-se com sentimentos complicados e Elsa tenta ajustar-se à nova realidade com Doug.

Sam decide tomar uma decisão ousada durante o dia da receção. Casey cruza-se com Nate. Elsa e Doug dão início a um arriscado jogo de meias-verdades.

Uma professora de ética leva Sam até ao limite. Elsa está de olho em Doug e em Megan. Casey pondera o seu futuro e encoraja Evan a fazer o mesmo.

Casey e Evan fazem-se à estrada para um reencontro tenso, enquanto Sam e Zahid se preparam para uma festa. Elsa desfaz-se de uma parte do passado.

Paige elabora um plano para enfrentar uma adversidade, enquanto Sam aguarda um importante resultado académico. Elsa tem um encontro constrangedor.

Um novo trabalho leva Sam a uma visita improvisada ao aquário. Casey discute com Izzie. Evan esforça-se para ter uma segunda oportunidade com Doug.

Sam e Casey enfrentam dilemas relacionados com as suas amizades, enquanto Elsa faz uma encantadora descoberta. Doug toma uma atitude inesperada.

A verdade tira o sono a Casey. Sam atravessa um período difícil com Zahid e Paige. Elsa e Doug preparam-se para um novo capítulo nas suas vidas.

Sam confere um sentido mais político à sua arte. Elsa e Doug passam um fim de semana, atípico, juntos. Casey e Izzie refletem sobre a sua relação.

Sam, Casey, Paige e Abby embarcam numa inesperada missão relacionada com Zahid. Doug enfrenta uma prova de fogo e toma uma importante decisão.