Girlboss

Tudo vai de mal a pior quando a jovem Sophia fica desempregada e recebe uma ordem de despejo, até um achado numa loja de roupa usada lhe dar uma ideia.

Sophia tem de interromper a sua busca de roupas "vintage" numa liquidação de bens, quando um estranho ferimento na linha do biquíni a obriga a ir a uma clínica.

Sophia ainda não tem nome para a sua loja no eBay. A precisar de inspiração, decide explorar a cidade com Shane... mas não é uma saída de namorados.

Quando uma noiva zangada devolve um vestido que perdeu a cor, Sophia faz todos os possíveis para resolver a situação a tempo do casamento e salvar a sua reputação.

Após uma acalorada discussão sobre a sua página no Myspace, Sophia relembra recordações sobre a sua amizade com Annie, incluindo uma acidentada viagem a Coachella.

Shane e Sophia dormem juntos antes de ele partir em digressão. Quando consegue um seguro de saúde, Sophia pondera despedir-se do novo emprego.

A Nasty Gal está a conquistar uma bela reputação, mas nem toda a gente é fã... incluindo a rival online, que aparece no apartamento de Sophia sem avisar.

Sophia, Annie e Dax fazem uma viagem a LA para visitar Shane. Após uma noitada, Annie e Dax têm uma experiência alucinante.

Sophia precisa de pedir ajuda ao pai e Dax elabora um plano de negócios para o impressionar. Sophia leva Shane como escudo.

Annie pede a Sophia trabalho remunerado e não gosta da resposta que recebe. Os membros do fórum de moda "vintage" viram-se contra Sophia.