Rainha do Sul

Teresa, uma cambista mexicana, apaixona-se pelo traficante Güero, cujo homicídio a força a fugir dos seus inimigos e a leva até Dallas.

Os traficantes põem Teresa à prova, que se ofereceu como "mula" para evitar a prostituição. No México, Brenda e o filho tentam escapar aos assassinos de Epifanio.

Teresa prova a sua lealdade a Camila e mais tarde impressiona o cabecilha dos traficantes com uma aptidão que aprendeu enquanto cambista.

Teresa tem de pensar rapidamente quando as coisas não correm conforme planeado durante a sua primeira entrega. Camila tenta conquistar os sócios do seu marido.

Em preparação para o assassinato de um líder de traficantes rivais, Teresa infiltra-se numa festa. Brenda identifica uma oportunidade de negócio no exterior do seu motel.

Após Epifanio informar a DEA sobre do carregamento que Camila aguarda da Colômbia, ela pondera uma ideia com Teresa para cobrir o prejuízo.

Teresa visita o advogado de imigração. Para compensar os colombianos, Camila manda James e Teresa irem buscar umas poupanças escondidas, mas os dois são emboscados.

Brenda e o seu grupo tentam fazer metanfetaminas. Teresa disfarça-se de empregada de limpeza num hotel para roubar 25 quilos de cocaína aos amigos de James.

Após saber que a empregada do hotel será morta, Teresa tenta ajudá-la a escapar. Um homem da Florida chega para vingar a morte dos seus irmãos.

Teresa depara-se com os irados familiares de María no México, o que complica os seus planos para reaver o bloco de notas de Güero. Camila encontra-se com o marido.