As Telefonistas

Lidia está habituada a ser ladra, mas agora terá de roubar para salvar a vida. Esperanças distintas impelem cada uma das mulheres para o mundo laboral.

Francisco faz uma proposta a Lidia. Marga preocupa-se com o que viu na festa. O pai de Carlota interfere na sua vida.

A polícia é chamada quando a identidade de Lidia é posta em causa. A mulher de Francisco está desconfiada e pede ajuda a Carolina.

Marga tem um encontro com Pablo. Ángeles descobre mais sobre a infidelidade de Mario. Carlota surpeende-se com as suas próprias fantasias.

Carolina ameaça revelar quem Lidia verdadeiramente é. Miguel diz a Carlota que terá de tomar uma decisão acerca da sua relação. Tudo muda para Ángeles.

Lidia ajuda Ángeles a planear a sua fuga. Carlota faz o que pode para tirar Sara da prisão. Carlos tem uma discussão com o pai.

A família Cifuentes chora a sua perda. Lidia decide que deve revelar a sua verdadeira identidade a Carlos.

A nova tecnologia Rotary deixa Lidia dividida, forçando-a a escolher entre Carlos e as suas amigas.