Haters Back Off

Miranda inicia a sua demanda pela fama colocando um vídeo na Internet. Mas o primeiro comentário negativo leva-a a entrar em parafuso.

Destroçada, Miranda apaga a conta do YouTube e devota a sua energia ao coro da igreja, liderado por um Adónis loiro. O tio Jim partilha uma lição dolorosa do seu passado.

A visita de Miranda a uma tia doente transforma-se numa audição, quando o tio Jim encontra um realizador de cinema no lar. Patrick, ciumento, confronta Owen.

Quando Keith dá uma oportunidade a Miranda, o tio Jim tenta encontrar um palco maior para ela em Seattle. Emily está cada vez mais desconfiada de Keith.

O plano de Bethany para encenar uma produção familiar de "Annie" fica descontrolado quando o tio Jim assume o controlo do projeto.

Cada vez mais impaciente, Miranda ignora o Plano de Cinco Fases para a Fama e decide estudar magia com Patrick, mas o espetáculo de ambos sofre um revés de última hora.

Miranda e o tio Jim competem com a Rainha dos Colchões por uma posição de destaque no desfile da vila. Patrick toma uma decisão arrojada. Bethany recebe más notícias.

Enquanto Patrick se prepara para o seu grande encontro com Miranda, a festa de lançamento do CD de Owen transforma-se numa noite de ajuste de contas.