The Ranch

Quando Colt Bennett regressa a casa do Canadá para fazer testes para uma equipa semi-profissional de Denver, descobre que o rancho da família está a passar dificuldades.

Colt encontra uma ex-namorada no bar de Maggie e relembra o passado com Galo enquanto bebem. Tentar cair nas boas graças de Beau é uma batalha perdida.

Quando o seu ego lhe traz problemas, Colt apercebe-se de que já não é o galã universitário que era. O médico de Beau obriga-o a trocar os bifes pela salada.

Colt faz as pazes com Abby. Quando Maggie arrasta Beau até ao Marriott para um serão romântico, os rapazes divertem-se sozinhos em casa.

A rivalidade secreta entre Galo e Colt irrompe no primeiro dia da época de caça. Mas as discussões entre os rapazes acabam por beneficiar Beau e Maggie.

Abby prova o seu próprio veneno depois de passar a noite a beber. Beau está cada vez mais convencido de que a melhor decisão é fazer as pazes com Maggie.

Colt descobre o que realmente quer de Heather. Um bezerro doente dá a Beau uma desculpa para evitar lidar com aquilo que sente - e cria alguns elos inesperados.

A crise nas finanças do rancho causa crispação entre Beau e os rapazes, e Colt ignora a vontade do seu pai e, sem ele saber, pede ajuda a Maggie.

Heather faz de casamenteira entre Galo e a sua irmã, mas Colt teme que ele possa estragar tudo. Maggie e Beau "lavam a roupa suja" no aconselhamento matrimonial.

Colt e Galo temem o pior quando Beau muda de opinião sobre os bezerros. Mas isto é só o começo das surpresas para o clã Bennett.