Voltron: Defensor Lendário

Ansiosos mas prontos para entrar em ação, cinco aspirantes a exploradores espaciais descobrem que têm o poder de criar Voltron, o robô mais poderoso do universo.

Quando os paladinos começam a perder o seu foco, a Princesa Allura submete-os a um treino onde têm de trabalhar em conjunto para aprender a formar o Voltron.

Shiro tem de recorrer a memórias dolorosas do seu passado quando um grande robô maléfico ameaça a paz em Arus, obrigando os leões a entrar em ação.

Enquanto um paladino ameaça deixar a equipa, os invasores entram no castelo e destroem o cristal da energia numa tentativa de roubar o Voltron.

Hunk e Coran tentam recuperar um novo cristal da Balmera enquanto o resto da equipa tenta impedir que Sendak saia do castelo com Voltron.

A caminho de Balmera, a equipa faz uma paragem para ajudar dois rebeldes que fogem de Galra. Lance confia neles, mas Hunk desconfia das suas intenções.

Allura, Coran e os paladinos regressam a Balmera para libertar os nativos, mas a chegada da nave Galra pode obrigar Voltron a entrar em ação.

Enquanto os paladinos tentam afastar um monstro Galra, Allura espera que os seus poderes antigos possam curar Balmera e salvar os seus habitantes.

Quando o castelo se vira de forma misteriosa contra a equipa e os tenta matar, Allura pondera fazer um sacrifício doloroso para os salvar.

A equipa faz uma paragem numa estação espacial Galra isolada e aparentemente insignificante e descobre como o império recolhe energia do universo.