

O presidente e a primeira-dama do México iniciam uma discussão acalorada sobre o seu divórcio iminente.

Emilia tem de recorrer a medidas drásticas para se manter escondida enquanto as tropas do governo Mexicano intensificam a sua procura.

Os resultados da autópsia são tornados públicos. Emilia recorda momentos felizes com Diego enquanto planeia a sua fuga de Tepito.

Cenas do passado de Emilia e Diego revelam uma verdade dolorosa. Emilia descobre o envolvimento do governo no rapto de La Mosca.

Emilia faz uma promessa à equipa de Tepito. A procuradora especial começa a investigar a morte do presidente.

Emilia vê finalmente o vídeo de Diego e crê saber porque o mataram. Os filhos choram a morte do seu pai.

O presidente Barquet quer que Tomás deixe de dar conferências de imprensa. Emilia procura documentos importantes que Jaime escondeu.

Canek está determinado em encontrar os seus amigos raptados. Tomás chega a um acordo com Ana e Barquet.

Emilia e a equipa de Tepito partem numa missão para resgatar Canek e La Mosca, mas a missão faz várias vítimas.

Na sequência da investigação, María é interrogada. General Aguirre informa o presidente sobre os centros de detenção secretos.

Emilia e Zyan tentam que o General Aguirre se confesse perante as câmaras. O México celebra o Dia da Independência.

Emilia contacta María. A confissão do General Aguirre torna-se pública, com consequências violentas.

A identidade do verdadeiro assassino de Diego é revelada. Emilia preocupa-se com a segurança de Maria. Lieberman desconfia de Ana.

Emilia planeia entregar-se e recebe ajuda de aliados improváveis. Canek sente-se atraiçoado por Zyan.

Os millitares tomam medidas drásticas. Emilia recebe ajuda de quem menos espera e é vítima de uma enorme traição.

Os inimigos de Emilia aliam-se para torturá-la e arrancar uma confissão. Ana tenta fazer amizades dentro do governo.

María acorda numa casa estranha e fica perplexa com o que encontra. O filho de Emilia visita-a. Canek entra em contacto com Ana.

O General Almada tenta descobrir quem é a toupeira que arruinou o seu plano. O pai de Emilia procura o perdão de Deus. María tenta contactar com o exterior.

Ana quer saber para quem tem estado a trabalhar inadvertidamente. Emilia está no epicentro da instabilidade nas ruas de Tepito. Santi recruta um exército.

Emilia investiga as finanças do pai e conhece alguém do seu passado. Simon pede a Ana que demonstre a sua lealdade para com a missão.

Ana manipula os dois candidatos presidenciais. Emilia e os seus amigos investigam um banco em busca de mais respostas sobre o pai desta.

Após serem descobertas novas provas sobre a noite fatídica, Emilia tenta estabelecer a paz no México. Mas Canek, enlutado, tem outros planos.

Ovni assume uma identidade à paisana e infiltra-se em Los Pinos para se aproximar de Raúl. Emiliano recebe uma ameaça de morte.

Emilia toma medidas drásticas quando ela e Canek se dirigem ao hospital para visitarem os seus familiares feridos. Ana é surpreendida por Ofelia.

O sequestro mantém-se, mas as exigências de Emilia mudam. Canek é atormentado pela dor e as suas visões de La Mosca ameaçam ser demasiado para ele.

Zyan fica inquieta por saber quem Santi tomou como prisioneiros. Emilia finalmente fica cara a cara com Kelly Crawford, que tem uma proposta para lhe fazer.

Quando Emilia ajusta contas com Kelly, fica surpreendida pela reação de María perante a rainha do tráfico de droga. Ana prepara-se para a batalha.