DC's Legends of Tomorrow

Vindo do futuro, o rebelde Rip Hunter reúne uma lendária equipa díspar para impedir um vilão imortal de apagar o tempo e a história.

Numa missão arriscada para sabotar os planos de Savage, o fato de Atom cai nas mãos erradas, e Stein tem de se encontrar com uma mente brilhante: ele próprio, no passado.

Rip e Sara encontram problemas ao tentar tomar os recursos financeiros de Savage. Snart e Rory tentam roubar uma esmeralda de valor inestimável. Stein tutela Ray.

O grupo viaja para 1986 para seguir o rasto de Savage, que os leva a uma cientista soviética. Rip confronta um mentor. Kendra tem dificuldade em controlar novos impulsos.

O grupo tem ajuda externa para se infiltrar no gulag. Sara aceita executar um plano de recurso, se for preciso. Valentina descobre que Stein é parte de Firestorm.

Quando o Waverider aterra em 2046, Rip e a tripulação têm uma visão sinistra do futuro de Star City, e Sara procura o desaparecido Oliver Queen.

Quando o grupo recebe um pedido de socorro de outro mestre do tempo preso no espaço profundo, Rip decide dar-lhe resposta, ainda que possa ser uma armadilha.

No Oregon dos anos 50, o professor Stein e Sara infiltram-se num hospital onde Savage trabalha, desconfiando da sua responsabilidade por uma série de homicídios.

A Waverider deixa Sara, Ray e Kendra para trás, nos anos 50. Constatando que ninguém volta para os vir buscar, Sara decide regressar à Liga dos Assassinos.

O grupo tem de eliminar um dos futuros aliados de Savage, mas veem-se confrontados com um dilema moral ao descobrirem mais sobre ele.