

Depois de acordar tarde no dia em que tinha de escolher o seu Pokémon, Ash Ketchum, com 10 anos de idade, é forçado a ficar com o último: um obstinado Pikachu.

Viridian City está em alerta por causa dos ladrões Jessie, James e Meowth da Team Rocket, um grupo de bandidos dedicado a roubar os Pokémon mais valiosos.

Ash apanha um Caterpie, o primeiro Pokémon que alguma vez apanhou! Mas Misty fica muito incomodada pelas suas tentativas em ser seu amigo.

Quando uma batalha com o Metapod de Ash é interrompida por um enxame de ferozes Beedrill, Ash foge mas acaba por deixar o seu Metapod para trás.

Jessie, James e Meowth montam uma armadilha para os nossos heróis, mas acabam por ser eles as vítimas do seu plano.

Depois de ser salvo por Ash e os seus amigos, um cientista ajuda-os a encontrar a lendária Pedra da Lua, famosa por aumentar o poder dos Pokémon.

Em Cerulean City, três campeões recusam o desafio de Ash, mas um quarto e misterioso campeão aceita o desafio para um combate.

Ash ouve falar de A.J., um feroz treinador de Pokémon que nunca perdeu um combate. Confiante, Ash dirige-se para a arena de A.J. para enfrentar este novo adversário.

No Instituto Técnico dos Pokémon, Ash e Misty desafiam uma rapariga arrogante que é líder de um sistema de treino muito agressivo na escola.

O grupo descobre uma pequena e sossegada vila habitada por Pokémon que foram feridos em combate ou abandonados pelos seus treinadores.

Depois de salvar um Charmander abandonado de um ataque de um Spearow, os nossos heróis são recompensados pela boa ação quando enfrentam uma situação perigosa.

Depois de fazerem um acordo com Meowth, um grupo de Squirtle consegue capturar Ash, Misty, Brock e Pikachu. Este último, ferido, precisa urgentemente de medicamentos.

O grupo cruza-se com um farol que pertence a um investigador à espera do surgimento de um Pokémon único, nunca antes visto por humanos.

Para Pikachu derrotar Raichu, um Pokémon com um temível poder elétrico, terá de ter mais força de vontade na arena do que nunca.

Jessie e James têm um plano para atrair treinadores de Pokémon, incluindo Ash e os seus amigos, para um moderno navio de cruzeiro, apenas para roubar os seus Pokémon.

Depois de darem à costa com a Team Rocket, os nossos heróis são obrigados a unir-se aos seus inimigos para sobreviverem a uma situação subaquática e muito pegajosa.

Depois de sobreviver ao naufrágio, as equipas são arrastadas para outra situação perigosa quando são atacadas pelo feroz Pokémon Gyarados.

As equipas conhecem uma mulher muito rica que quer transformar o recife de coral de uma ilha numa estância balnear, mas um cardume de Tentacool estraga os seus planos.

As equipas encontram uma vila famosa por uma lenda em que uma rapariga rouba o espírito de um jovem durante um festival de verão local.

Apaixonado por uma Butterfree cor de rosa, o Butterfree de Ash enfrenta a Team Rocket com o poder e coragem de um Pokémon enamorado.

O grupo chega a Saffron City, onde a campeã, Sabrina, comanda Pokémon com poderes psíquicos. Se Ash a conseguir derrotar, ele conquistará o seu quarto crachá.

À procura de um Pokémon fantasma, Ash viaja para a Torre de Pokémon em Lavender Town, onde se diz que estes Pokémon se escondem.

Os nossos amigos viajam para Saffron City para lutar contra a poderosa Sabrina, detentora de poderes psíquicos. Ash tem apenas um objetivo: vencer o Crachá Dourado.

Os nossos heróis encontram um Pokémon selvagem que, se for ofendido, faz verdadeiras birras. Subestimando o seu temperamento, Ash tenta apanhá-lo.

Após criticar um perfume numa loja, Ash descobre que o cheiro é afinal produzido na arena local, onde ele é proibido de entrar por causa dos comentários que fez.

Os nossos heróis chegam a uma cidade de onde várias crianças desapareceram e onde os Pokémon adoeceram e não respondem ao tratamento no Centro de Pokémon.

A pedido do insistente Brock, os nossos heróis param em Scissor Street, um local bem conhecido dos criadores de Pokémon pelos salões de beleza para Pokémon.

Brock e Ash aceitam ajudar a filha de um treinador que abandonou a sua família para treinar noite e dia até conquistar a vitória no Grande Prémio P1.

Durante um apagão em Gringey City, Ash e os seus amigos descobrem o Pokémon Magnemite e um exército de Grimer, uma espécie de Pokémon criada a partir de detritos.

O encarregado na construção de uma barragem começa a recrutar treinadores de Pokémon quando são detetados vários Pokémon Diglett com tocas na área.

Na arena Fuchsia, a missão de Ash em conquistar o seu próximo crachá é afetada por um sistema de armadilhas. Depois, uma treinadora petulante desafia-o para um combate.

Ash substitui a filha do dono de um rancho de Pokémon, ferida pela Team Rocket, numa corrida anual para medir o crescimento dos Pokémon.

Os nossos heróis acompanham a Agente Jenny até à floresta, apostados em perseguir os caçadores furtivos de Pokémon na região.

Ash e os outros chegam a uma cidade que apenas pode ser alcançada atravessando uma ponte de bicicleta, mas não têm dinheiro para alugar bicicletas e fazer a travessia.

Os nossos heróis abrigam-se numa cabana que afinal é a Casa da Imitação de um treinador que tem um Pikachu que é um Ditto, o Pokémon da Transformação.

Ash e os outros descobrem um grupo de Pikachu selvagens numa área isolada da floresta. Como se sentirá Pikachu por ver outros da sua espécie em liberdade?

Um Eevee perdido leva a equipa a uma mansão enorme onde decorre uma festa na qual participam os treinadores de Pokémon que evoluíram com pedras de Evolução.

Em troca de uma refeição, Ash, Misty e Brock aceitam investigar a misteriosa falta de água numa vila.

Os nossos heróis viajam para Dark City, onde os campeões da arena enfrentam qualquer treinador de Pokémon que entre nos limites da cidade.

Após descobrir que existe uma feira ambulante por perto, Ash, Misty e Brock participam na diversão da feira e encontram um espetáculo de magia bastante aborrecido.

Após adoecer e ser curado por uma rapariga chamada Cassandra, Meowth promete retribuir. Mas estarão os membros da Team Rocket interessados em ajudar?

Após encontrar um Jigglypuff com dificuldades a cantar, Misty desiste de o tentar apanhar e, em vez disso, tenta ajudá-lo a lidar com o seu problema.

Ash decide participar numa escavação de fósseis de Pokémon extintos como uma oportunidade de derrotar Gary, que também está no local da escavação.

Durante uma visita ao Centro Pokémon para curar Pikachu, Ash é informado pela enfermeira Joy de que houve um acidente e muitos Pokémon estão feridos.

Durante o seu percurso pelo campo, os nossos heróis reparam num poster de pessoas desaparecidas com uma cara familiar: parece mesmo James da Team Rocket.

Ash e Misty juram apanhar um raro Farfetch'd selvagem e rapidamente têm a sua oportunidade, quando o Pokémon Pato selvagem aparece.

Jessie, James e Meowth concentram-se no ovo de Pokémon de Ash e começam a congeminar outro plano arrojado para o roubar.

Depois do bolbo de Bulbasaur começar a emitir um brilho estranho, uma enfermeira faz alguns testes e descobre que ele não está doente: está a preparar-se para evoluir!

Depois encontrar acidentalmente uma arena de treino dos Growlithe da polícia, Ash pergunta se ele e Pikachu podem participar no treino.

Ash e os seus amigos conhecem o único fotógrafo a conseguir uma imagem de um Aerodactyl real, e afinal é o mesmo que raptou Ash!

Ash inscreve-se no exame para entrar na Liga Pokémon, mas Jessie e James forçam todos a passar um teste muito diferente e inesperado.

Ash e o grupo descobrem que um novo centro de criação é uma fachada para um esquema dos novos membros da Team Rocket, Butch e Cassidy.