

Os polícias Jack e Kate, que são diferentes em tudo, descobrem que perseguir um assassino melhora as suas vidas amorosas, carreiras e a relação entre ambos.

Jack e Kate entram no mundo da terapia quando um banqueiro deprimido, que está a ser tratado numa clínica privada de reabilitação, é visado por um assassino contratado.

Jack e Kate ficam debaixo de foco devido ao rapto de uma estrela pop. O marido de Kate tenta reatar. Jack está obcecado com um problema de saúde.

O detetive Jack Armstrong tem uma parceira nova, a muito meticulosa Georgina Dixon. Entretanto, um vendedor de carros é encontrado morto no chão da sala de exposição.

Georgina e Jack dedicam-se aos seus interesses amorosos, depois de passarem o dia nos meandros das políticas de género, investigando um homicídio no campus universitário.

A dupla procura pessoas desaparecidas e investiga um ginásio local, onde Jack é inspirado para o auto-melhoramento e Georgina encontra o romance.

Georgina entra num concurso na TV para cozinheiros, disfarçada de concorrente, mas envolve-se demasiado. Entretanto, Jack tenta conquistar uma mulher através da comida.

Jack e Georgina rapidamente resolvem o caso do assassinato de um diretor, mas ficam com dúvidas depois de reverem os factos.

A dupla de detetives investiga o assalto a uma joalharia. O irmão de Jack pede-lhe que seja seu padrinho de casamento. Georgina experimenta encontros online.